A l’école, un jeune garçon est puni pour avoir brisé une vitre avec son ballon. Sur le chemin du retour, un match de foot l’empêche de passer. Il emprunte alors un chemin accidenté qui le conduit à la périphérie de la ville…