En regard de la jeunesse d’Afrique, une jeunesse de Corse. Deux films de Thierry de Peretti qui cherchent, dans l’actualité de l’île, de quoi sont faits les rêves (et les cauchemars) des jeunes Corses : Le Jour de ma mort et Lutte jeunesse. En face, deux films d’Afrique : Atlantiques de Mati Diop et Vivre riche de Joël Akafou qui, eux, sont tournés vers l’ailleurs, l’ailleurs rêvé. Un rêve qui peut prendre lui aussi les traits d’un cauchemar. Entre les deux, un océan qui fait la différence ?