Le titre du film est significatif de la recherche formelle ambitieuse à laquelle s’est livrée Edna Potiti pour nous faire aimer et comprendre l’œuvre de Luigi Nono : "Fragmente - Stitte, un Diotima".
C’est afficher son désir d’un langage filmique fluide - musical pour tout dire - ouvert aux interrogations, aux interprétations voire aux rêveries que ce quatuor réputé difficile peut susciter et qui, grâce à elle, devient limpide.
Dans sa quête du personnage de Nono et de sa musique, elle adopte tout naturellement une construction en fragments respectant ainsi l’essence même de la composition du morceau et nous en révélant les multiples facettes. Nous pénétrons lentement dans ce quatuor mystérieux comme dans une forêt dont nous admirons tour à tour les zones d’ombres et les clairières. C’est un enchantement que d’apprécier simultanément la beauté d’une musique et d’en découvrir le sens.